※ 윔피키드 5권(The Ugly Truth)은 세계적인 베스트셀러 시리즈 Diary of a Wimpy Kid의 다섯 번째 이야기입니다.
이번 권에서는 Greg Heffley가 점점 성장하면서 겪게 되는 사춘기와 변화가 중심 내용으로 전개됩니다.
친구 관계의 변화, 가족과의 갈등, 책임감에 대한 고민 등이 등장하며 이전 권보다 조금 더 성장소설의 성격이 강해진 작품입니다.
특히 미국 청소년들이 성장 과정에서 경험하는 다양한 상황들이 담겨 있어 실생활 영어 표현과 미국 문화를 자연스럽게 접할 수 있는 권수입니다.
이번 권에서는 Greg Heffley가 점점 성장하면서 겪게 되는 사춘기와 변화가 중심 내용으로 전개됩니다.
친구 관계의 변화, 가족과의 갈등, 책임감에 대한 고민 등이 등장하며 이전 권보다 조금 더 성장소설의 성격이 강해진 작품입니다.
특히 미국 청소년들이 성장 과정에서 경험하는 다양한 상황들이 담겨 있어 실생활 영어 표현과 미국 문화를 자연스럽게 접할 수 있는 권수입니다.
![윔피키드 [Wimpy Kid] 5권 12화](https://robem.co.kr/wp-content/uploads/2025/09/윔피키드표지5-12.jpg)
1) 윔피키드 5권 한눈에 보기
| 제목 | Diary of a Wimpy Kid #5 : The Ugly Truth |
| 저자 | Jeff Kinney |
| 장르 | 코믹 성장소설 / 그래픽 노블 |
| AR | 5.5 |
| Lexile | 약 950L |
| 추천 연령 | 초등 고학년 ~ 중학생 |
2) 윔피키드 5권은 어떤 내용인가?
『The Ugly Truth』에서는 Greg가 어린 시절에서 벗어나 조금씩 성장해 가는 과정이 그려집니다.
오랜 친구인 Rowley와의 관계에 변화가 생기고, Greg는 스스로 여러 문제를 해결해야 하는 상황에 놓이게 됩니다.
사춘기에 접어들면서 외모와 인간관계, 책임감에 대한 고민도 점점 커집니다.
유쾌한 에피소드 속에서도 성장의 의미를 자연스럽게 담아낸 작품으로, 윔피키드 시리즈의 중요한 전환점으로 평가받는 권수입니다.
3) 직접 읽어본 후기
5권은 이전 권들보다 Greg의 성장 과정이 더욱 뚜렷하게 느껴지는 작품이었습니다.
특히 친구와의 갈등과 화해 과정이 현실적으로 묘사되어 많은 독자들이 공감할 수 있을 것 같습니다.
유머는 여전히 살아 있지만, 조금 더 성숙한 주제들이 등장해 이야기의 깊이가 더해졌습니다.
영어 역시 일상생활과 학교생활 중심 표현이 많아 회화 공부용 원서로 활용하기에도 좋은 권수입니다.
4) 이런 분께 추천합니다
- 미국 청소년 문화를 이해하고 싶은 학습자
- 학교생활 영어 표현을 배우고 싶은 영어 원서 입문자
- 친구 관계와 성장 이야기를 좋아하는 독자
- AR 5점대 영어 원서를 찾는 초등학생
- 재미와 교훈을 함께 담은 영어책을 찾는 독자
5) 자주 묻는 질문 (FAQ)
Q. 윔피키드 5권 난이도는 어떤가요?
AR 5.5 수준으로 초등 고학년부터 충분히 읽을 수 있으며, 영어 원서 입문자도 도전 가능한 난이도입니다.
Q. 5권은 이전 권과 어떤 차이가 있나요?
Greg의 성장과 사춘기 변화가 본격적으로 다뤄지며, 친구 관계와 책임감에 대한 이야기가 많이 등장합니다.
Q. 영어 공부용으로 괜찮나요?
학교생활, 친구 관계, 가족 간 대화가 풍부하게 등장하여 실생활 영어 회화 학습에 도움이 됩니다.
Q. The Ugly Truth는 어떤 의미인가요?
‘불편한 진실’ 또는 ‘듣기 싫지만 사실인 이야기’라는 의미로, Greg가 성장하면서 마주하게 되는 현실을 상징적으로 표현한 제목입니다.
2. 바쁘신 분들을 위한 오늘의 구어체 표현
3. 윔피키드 [Wimpy Kid] 예문으로 살아있는 구어체 표현을…
| #5-193 page | |
| 1 | make an appearance 얼굴을 비추다 |
| But sometimes he makes an appearance by webcam, like he did at Great Grandpa Chester’s funeral. | |
| 하지만 가끔 그는 Great Grandpa Chester의 장례식 때처럼 웹캠으로 얼굴을 비춘다. | |
| #5-194 page | |
| 2 | bring it up 언급하다 |
| Dad told us on the way down that Sonja was kind of sensitive about the fact that uncle Gary was married before, so we shouldn’t bring it up. | |
| 아빠가 내려가는 길에 말하길, Sonja는 삼촌 Gary가 예전에 결혼한 사실에 대해 좀 예민하니까, 우리는 그걸 언급하면 안 된다고 했다. | |
| #5-196 page | |
| 3 | in one sitting 한 자리에서 |
| That’s the one he got after he ate the three-pound Montrilla Burger at Dan’s Diner in one sitting. | |
| 그건 그가 Dan’s Diner에서 세 파운드 Montrilla Burger를 한 자리에서 먹고 받은 것이다. | |
| #5-197 page | |
| 4 | double up 둘이서 나눠 쓰다 |
| That means some of us have to double up and the rest have to sleep on the floor. | |
| 그건 우리 중 몇 명은 둘이서 나눠 쓰고, 나머지는 바닥에서 자야 한다는 뜻이다. | |
| #5-198 page | |
| 5 | 1.snore away / 2.spend the night 1.코를 골다 / 2.밤을 보내다 |
| It was hard falling asleep with all those people snoring away in the same room with me, so eventually I picked up my stuff and looked for somewhere else to spend the night. | |
| 같은 방에서 사람들이 코를 골며 자고 있어서 잠들기가 힘들었고, 결국 나는 짐을 챙겨서 다른 데 가서 밤을 보내려고 했다. | |
| #5-199 page | |
| 6 | in the nick of time 아슬아슬하게 |
| Luckily, when Gammie came in this morning for her bath, I woke up in the nick of time. | |
| 다행히, 오늘 아침 Gammie가 목욕하려고 들어왔을 때 나는 아슬아슬하게 깼다. | |
| #5-200page | |
| 7 | gear toward ~에 맞추다 |
| The problem with these family gatherings is that they’re not really geared toward kids. | |
| 이런 가족 모임의 문제는, 사실 아이들에게 맞추어져 있지 않다는 점이다. | |
| #5-202 page | |
| 8 | 1.keep meaning / 2.crop up 1.하지 않고 할 계획만 계속 세우다 / 2.불쑥 튀어나오다 |
| I keep meaning to throw that picture away when no one’s looking, because that’s just kind of thing that’ll crop up when they do my celebrity biography later on. | |
| 나는 아무도 안 볼 때 그 사진을 내다버릴 계획만 계속 세우는데, 왜냐하면 그런 게 나중에 내 연예인 전기 쓸 때 불쑥 튀어나올 거기 때문이다. | |
| #5-203 page | |
| 9 | get a head start 남들보다 (먼저) 유리한 출발을 하다 |
| In fact, people have already started putting sticky notes on the furniture to get a head start. | |
| 사실, 사람들은 이미 가구에 포스트잇을 붙이면서 남들보다 유리한 출발을 하고 있었다. | |
| #5-204 page | |
| 10 | snag (다른 사람보다 먼저) 잡아채다 |
| But I admit there are one or two items I’m hoping to snag for myself. | |
| 하지만 나는 솔직히 내가 직접 잡아채고 싶은 물건이 한두 개 있다는 걸 인정한다. | |
| #5-205 page | |
| 11 | 1.have a blast / 2.rose petal 1.아주 즐거운 한때를 보내다 / 2.장미 꽃잎 |
| So while Rowley was having a blast at Jordan Jury’s party, I was holding a basket filled with rose petals for Manny. | |
| 그래서 Rowley가 Jordan Jury의 파티에서 아주 즐거운 한때를 보내는 동안, 나는 Manny를 위해 장미 꽃잎이 담긴 바구니를 들고 있었다. | |
| #5-206 page | |
| 12 | give a toast 축배를 들다 |
| But before we started eating, Uncle Gary’s best man, Leonard, stood up and gave a toast. | |
| 하지만 우리가 먹기 전에, 삼촌 Gary의 들러리 Leonard가 일어나서 축배를 들었다. | |
| #5-207 page | |
| 13 | 1.beat up / 2.let down 1.마구 때리다. / 2.실망시키다 |
| Leonard said Uncle Gary wanted to explain that it was all just a misunderstanding, but he was too afraid that the guys in the seats around them might beat him up if he let Sonja down. | |
| Leonard는 삼촌 Gary가 사실 단순한 오해였다고 설명하고 싶어 했지만, Sonja를 실망시키면 주위에 앉은 남자들이 그를 마구 때릴까 봐 너무 두려워했다고 말했다. | |
| #5-207 page | |
| 14 | go along with 어쩔 수 없이 따르다 |
| So Uncle Gary decided to go along with it. | |
| 그래서 삼촌 Gary는 그냥 어쩔 수 없이 따르기로 했다. | |
| #5-208 page | |
| 15 | 1.have been around the block / 2.store up 1.경험이 많다, 이런 저런 경험 다 해봤다 / 2.저장하다 |
| Gammie’s been around the block about a million times, and I figured she’s got a lot of wisdom stored up. | |
| Gammie는 백만 번은 이런 저런 경험을 다 해봤고, 나는 그녀가 지혜를 많이 저장해뒀다고 생각했다. | |