※ 『윔피키드 4권 : Dog Days』는 세계적인 베스트셀러 시리즈 Diary of a Wimpy Kid의 네 번째 이야기입니다.
이번 권에서는 학교가 방학에 들어가면서 Greg Heffley가 보내는 여름방학 이야기가 중심 내용으로 전개됩니다.
Greg는 집에서 게임을 하며 편하게 지내고 싶어 하지만, 엄마는 가족과 함께 시간을 보내고 다양한 활동을 경험하길 바랍니다.
미국 가정의 여름방학 문화와 가족 생활이 자연스럽게 등장하여 실생활 영어 표현과 미국 문화를 함께 접할 수 있는 에피소드 입니다.
이번 권에서는 학교가 방학에 들어가면서 Greg Heffley가 보내는 여름방학 이야기가 중심 내용으로 전개됩니다.
Greg는 집에서 게임을 하며 편하게 지내고 싶어 하지만, 엄마는 가족과 함께 시간을 보내고 다양한 활동을 경험하길 바랍니다.
미국 가정의 여름방학 문화와 가족 생활이 자연스럽게 등장하여 실생활 영어 표현과 미국 문화를 함께 접할 수 있는 에피소드 입니다.
![윔피키드 [Wimpy Kid] 4권 1화](https://robem.co.kr/wp-content/uploads/2025/08/윔피키드표지4-1.jpg)
1) 윔피키드 4권 한눈에 보기
| 제목 | Diary of a Wimpy Kid #4 : Dog Days |
| 저자 | Jeff Kinney |
| 장르 | 코믹 성장소설 / 그래픽 노블 |
| AR | 5.2 |
| Lexile | 약 1010L |
| 추천 연령 | 초등 고학년 ~ 중학생 |
2) 윔피키드 4권은 어떤 내용인가?
『Dog Days』는 Greg가 여름방학을 보내며 겪는 다양한 사건들을 중심으로 진행됩니다.
Greg는 하루 종일 집에서 게임을 하며 쉬고 싶어 하지만, 엄마는 가족 중심의 건강한 여름방학을 보내길 원합니다.
수영장, 컨트리클럽, 캠핑, 친구와의 관계 등 여러 에피소드가 이어지며 Greg 특유의 엉뚱한 판단과 실수가 끊임없이 발생합니다.
특히 가족 간의 갈등과 화해, 친구 관계의 변화가 재미있게 그려져 있어 많은 독자들에게 공감을 주는 작품입니다.
3) 직접 읽어본 후기
윔피키드 시리즈 중 가장 현실적인 이야기 중 하나라고 느꼈습니다.
여름방학 동안 누구나 한 번쯤 겪어봤을 법한 상황들이 많이 등장해 공감하면서 읽을 수 있었습니다.
특히 Greg와 엄마의 생각 차이, 친구 Rowley와의 관계 변화가 인상적으로 묘사됩니다.
영어 난이도 역시 크게 어렵지 않으며, 일상생활 중심 표현이 많아 영어 회화 학습용으로도 활용하기 좋습니다.
4) 이런 분께 추천합니다
- 미국식 여름방학 문화를 알고 싶은 학습자
- 실생활 영어 표현을 배우고 싶은 영어 원서 입문자
- 가족 중심 스토리를 좋아하는 독자
- AR 5점대 영어 원서를 찾는 초등학생
- 유쾌하고 가볍게 읽을 수 있는 영어책을 찾는 독자
5) 자주 묻는 질문 (FAQ)
Q. 윔피키드 4권 난이도는 어떤가요?
AR 5.2 수준으로 초등 고학년부터 무난하게 읽을 수 있으며, 일상생활 중심 표현이 많아 영어 학습용으로도 적합합니다.
Q. 4권은 어떤 이야기가 중심인가요?
Greg가 여름방학 동안 가족, 친구들과 보내며 겪는 다양한 사건과 성장 과정이 중심입니다.
Q. 영어 공부용으로 괜찮나요?
가족 대화, 친구 관계, 일상생활 표현이 풍부하게 등장하여 실제 회화 학습에 도움이 됩니다.
Q. 왜 제목이 Dog Days인가요?
여름방학의 무더운 시기를 의미하는 표현으로, 작품 속 여름방학 에피소드와 잘 어울리는 제목입니다.
2. 바쁘신 분들을 위한 오늘의 구어체 표현
3. 윔피키드 [Wimpy Kid] 예문으로 살아있는 구어체 표현을…
| #4-17 page | |
| 1 | shaggy 덥수룩한 |
| Today Mom said I was looking “shaggy,” so she told me she was taking me to get a haircut. | |
| 오늘 엄마가 내가 “덥수룩하다”라고 하시더니, 머리 자르러 데리고 가겠다고 했다. | |
| #4-20page | |
| 2 | fish (손으로 더듬어) 찾다 |
| Last week I fished one out of the trash and read it in my bedroom. | |
| 지난주에 쓰레기통에서 하나 건져내서 내 방에서 읽었다. | |
| #4-21 page | |
| 3 | 1. get up in my face / 2.back sth up 1.도전하다 / 2.후원하다, 지원하다 |
| If you’re gonna get up in my face, you’d better be ready to back it up! | |
| 나한테 도전하려면 지원할 준비는 돼 있어야지! | |
| #4-22 page | |
| 4 | be hooked (on) (~에) 푹 빠지다. (~에) 중독되다. |
| The ladies at Bombshells introduced me to soap operas, and now I’m totally hooked. | |
| ‘밤셸스’ 미용실 아줌마들이 드라마를 알려줬는데, 지금은 완전 푹 빠졌다. | |
| #4-24 page | |
| 5 | grabby 욕심쟁이 |
| I showed the picture to Rowley, but I had to hold the keychain because he was getting all grabby. | |
| 로울리한테 사진을 보여줬는데, 걔가 욕심을 부려서 내가 열쇠고리를 붙잡고 있어야 했다. | |
| #4-26 page | |
| 6 | You scared the living daylights out of me. 아 깜짝이야 ※ It scared the living daylights out of me. |
| At about 1:00 in the morning, we heard something in the furnace room that scared the living daylights out of us. | |
| 새벽 한 시쯤, 보일러실에서 무슨 소리가 나서 진짜 혼비백산했다. | |
| #4-26 page | |
| 7 | trample to death 밟아 죽이다 |
| Me and Rowley practically trampled each other to death trying to get up the basement stairs. | |
| 나랑 로울리는 서로 밟고 밟히면서 죽을 뻔할 정도로 지하실 계단을 뛰어올랐다. | |
| #4-27 page | |
| 8 | 1.burst into / 2.haunted 1.(갑자기) 울음을 터뜨리다 / 2.귀신 들린 |
| We burst into Mom and Dad’s room and I told them our house was haunted and we had to move immediately. | |
| 우리는 부모님 방으로 뛰어 들어가서 집에 귀신이 들렸으니 당장 이사해야 한다고 했다. | |
| #4-29 page | |
| 9 | 1.cheesy / 2.until the very end 1.싸구려의, 저급한 / 2.마지막까지 |
| The special effects were really cheesy, and I wasn’t even scared until the very end. | |
| 특수효과가 진짜 싸구려 같았고, 마지막까지도 전혀 안 무서웠다. | |
| #4-31 page | |
| 10 | fess up 자백하다 |
| Dad wanted to know what was going on, and I had to fess up. | |
| 아빠가 무슨 일이냐고 물으셔서 나는 결국 자백해야 했다. | |
| #4-31 page | |
| 11 | dream up (말도 안 되는 내용을) 생각해 내다 |
| But to be honest with you, I’m a lot more worried about this muddy hand than any punishment Mom can dream up. | |
| 솔직히 말하면, 엄마가 무슨 말도 안 되는 벌을 생각해 내든 그보다 이 진흙 묻은 손이 훨씬 더 걱정이다. | |
| #4-33 page | |
| 12 | miss out on ~를 놓치다 |
| Then Mom said that she was gonna start a “reading club” for the boys in the neighborhood so she could teach us about all the great literature we were missing out on. | |
| 그러자 엄마가 동네 남자애들을 모아 ‘독서 클럽’을 열어서 우리가 놓치고 있는 훌륭한 문학작품들을 가르쳐 주겠다고 하셨다. | |
| #4-33 page | |
| 13 | would not budge 꿈쩍도 하지 않다 |
| I begged Mom to just give me a regular punishment instead, but she wouldn’t budge. | |
| 나는 그냥 평범한 벌을 달라고 애원했지만, 엄마는 꿈쩍도 안 하셨다. | |
| #4-37 page | |
| 14 | arts-and-crafts 공예품 |
| You can get a sheet of a hundred stickers down at the arts-and-crafts store for fifty cents. | |
| 미술용품 가게에 가면 스티커 백 장짜리 한 장을 50센트에 살 수 있다. | |
| #4-39 page | |
| 15 | 1.take a big hit / 2.bail out (일 돌아가는 상황을 잘 파악하고) 관리하다 |
| Well, the membership of the Reading Is Fun Club took a big hit overnight. Most of the guys who came yesterday bailed out, and now there’s only two of us. | |
| 하룻밤 사이에 ‘독서는 즐거워 클럽’ 회원이 크게 줄었다. 어제 왔던 애들 대부분이 탈퇴해서 이제 우리 둘밖에 안 남았다. | |