※ 윔피키드 5권(The Ugly Truth)은 세계적인 베스트셀러 시리즈 Diary of a Wimpy Kid의 다섯 번째 이야기입니다.
이번 권에서는 Greg Heffley가 점점 성장하면서 겪게 되는 사춘기와 변화가 중심 내용으로 전개됩니다.
친구 관계의 변화, 가족과의 갈등, 책임감에 대한 고민 등이 등장하며 이전 권보다 조금 더 성장소설의 성격이 강해진 작품입니다.
특히 미국 청소년들이 성장 과정에서 경험하는 다양한 상황들이 담겨 있어 실생활 영어 표현과 미국 문화를 자연스럽게 접할 수 있는 권수입니다.
이번 권에서는 Greg Heffley가 점점 성장하면서 겪게 되는 사춘기와 변화가 중심 내용으로 전개됩니다.
친구 관계의 변화, 가족과의 갈등, 책임감에 대한 고민 등이 등장하며 이전 권보다 조금 더 성장소설의 성격이 강해진 작품입니다.
특히 미국 청소년들이 성장 과정에서 경험하는 다양한 상황들이 담겨 있어 실생활 영어 표현과 미국 문화를 자연스럽게 접할 수 있는 권수입니다.
![윔피키드 [Wimpy Kid] 5권 3화](https://robem.co.kr/wp-content/uploads/2025/09/윔피키드표지5-3.jpg)
1) 윔피키드 5권 한눈에 보기
| 제목 | Diary of a Wimpy Kid #5 : The Ugly Truth |
| 저자 | Jeff Kinney |
| 장르 | 코믹 성장소설 / 그래픽 노블 |
| AR | 5.5 |
| Lexile | 약 950L |
| 추천 연령 | 초등 고학년 ~ 중학생 |
2) 윔피키드 5권은 어떤 내용인가?
『The Ugly Truth』에서는 Greg가 어린 시절에서 벗어나 조금씩 성장해 가는 과정이 그려집니다.
오랜 친구인 Rowley와의 관계에 변화가 생기고, Greg는 스스로 여러 문제를 해결해야 하는 상황에 놓이게 됩니다.
사춘기에 접어들면서 외모와 인간관계, 책임감에 대한 고민도 점점 커집니다.
유쾌한 에피소드 속에서도 성장의 의미를 자연스럽게 담아낸 작품으로, 윔피키드 시리즈의 중요한 전환점으로 평가받는 권수입니다.
3) 직접 읽어본 후기
5권은 이전 권들보다 Greg의 성장 과정이 더욱 뚜렷하게 느껴지는 작품이었습니다.
특히 친구와의 갈등과 화해 과정이 현실적으로 묘사되어 많은 독자들이 공감할 수 있을 것 같습니다.
유머는 여전히 살아 있지만, 조금 더 성숙한 주제들이 등장해 이야기의 깊이가 더해졌습니다.
영어 역시 일상생활과 학교생활 중심 표현이 많아 회화 공부용 원서로 활용하기에도 좋은 권수입니다.
4) 이런 분께 추천합니다
- 미국 청소년 문화를 이해하고 싶은 학습자
- 학교생활 영어 표현을 배우고 싶은 영어 원서 입문자
- 친구 관계와 성장 이야기를 좋아하는 독자
- AR 5점대 영어 원서를 찾는 초등학생
- 재미와 교훈을 함께 담은 영어책을 찾는 독자
5) 자주 묻는 질문 (FAQ)
Q. 윔피키드 5권 난이도는 어떤가요?
AR 5.5 수준으로 초등 고학년부터 충분히 읽을 수 있으며, 영어 원서 입문자도 도전 가능한 난이도입니다.
Q. 5권은 이전 권과 어떤 차이가 있나요?
Greg의 성장과 사춘기 변화가 본격적으로 다뤄지며, 친구 관계와 책임감에 대한 이야기가 많이 등장합니다.
Q. 영어 공부용으로 괜찮나요?
학교생활, 친구 관계, 가족 간 대화가 풍부하게 등장하여 실생활 영어 회화 학습에 도움이 됩니다.
Q. The Ugly Truth는 어떤 의미인가요?
‘불편한 진실’ 또는 ‘듣기 싫지만 사실인 이야기’라는 의미로,Greg가 성장하면서 마주하게 되는 현실을 상징적으로 표현한 제목입니다.
2. 바쁘신 분들을 위한 오늘의 구어체 표현
3. 윔피키드 [Wimpy Kid] 예문으로 살아있는 구어체 표현을…
| #5-30 page | |
| 1 | 1.slip away / 2.odds 1.사라지다 / 2.역경, 곤란 |
| My opportunity was slipping away, so I did what I could to improve my odds. | |
| 내 기회가 사라지고 있었기에, 나는 역경을 개선하려고 내가 할 수 있는 걸 했어. | |
| #5-31 page | |
| 2 | 1.plop / 2.ham it up 1.털썩 주저앉다 / 2.과장된 행동(연기)을 하다 |
| We knew this was our big chance to be on TV, so we plopped ourselves in front of the news camera and really hammed it up. | |
| 우리는 이번이 TV에 나갈 큰 기회라는 걸 알고 있었기에, 뉴스 카메라 앞에 털썩 주저앉아서 정말 과장되게 행동했어. | |
| #5-32 page | |
| 3 | can’t get enough of sth. 아무리 ~해도 질리지 않다 |
| Up until I was eight or nine, I was the star of every family gathering. It seemed like nobody could get enough of me. | |
| 여덟아홉 살 전까지, 나는 모든 가족 모임의 스타였어. 아무도 나한테 질리지 않았던 것 같아. | |
| #5-33 page | |
| 4 | 1.hot stuff / 2.a dirt sandwich 1.눈에 넣어도 안 아픈 아이 / 2.눈엣가시 |
| One day you’re hot stuff and the next day you’re a dirt sandwich. | |
| 언젠가 넌 눈에 넣어도 안 아픈 아이이고, 바로 다음 날엔 눈엣가시가 돼. | |
| #5-34 page | |
| 5 | 1.grumpy / 2.Stop slouching 1.심술이 난 / 2.구부정하게 앉지 마 |
| I guess I can understand why Rodrick’s always so grumpy. Stop slouching! | |
| Rodrick이 항상 그렇게 심술 나 있는 이유를 이해할 수 있을 것 같아. 구부정하게 앉지 마! | |
| #5-38 page | |
| 6 | I won’t hold my breath Dad’s always saying Uncle Gary needs to “grow up” and stop acting like a child. But if I were Dad, I wouldn’t hold my breath. |
| 아빠는 항상 Gary 삼촌에게 “성숙해지고 어린애처럼 행동하지 말라”고 말해. 하지만 내가 아빠라면, 큰 기대는 안 할 거야. | |
| #5-41page | |
| 7 | fill in ※ fill out (문서를) 작성하다 빈칸에 채워 넣다. |
| But I still haven’t filled it in and mailed it yet. | |
| 하지만 나는 아직 빈칸을 채우지 않고, 아직 우편도 보내지 않았어. | |
| #5-41 page | |
| 8 | whoopee cushion (앉으면 방귀 소리가 나는) 방귀 쿠션 |
| Last year at Thanksgiving, I put a whoopee cushion on her chair, and she sat on it. | |
| 작년 추수감사절에 나는 의자에 방귀 쿠션을 놓았고, 그녀는 그 위에 앉았어. | |
| #5-43 page | |
| 9 | mess with ~를 방해하다 |
| Sometimes I wonder if Gammie is just messing with everyone and does this kind of thing on purpose. | |
| 가끔 나는 Gammie가 일부러 모두를 괴롭히려고 이런 짓을 하는 건 아닌가 하고 궁금해 | |
| #5-43 page | |
| 10 | 1.word got around / 2.in no time flat 1.소문이 퍼졌다 / 2.즉시, 곧바로 |
| Word got around the family quick, and everyone was at Gammie’s house in no time flat. | |
| 소문이 가족 사이에 금방 퍼졌고, 모두 금세 Gammie 집에 도착했어. | |
| #5-45 page | |
| 11 | next in line 2번째로 |
| The last person to get “the Talk” from Gammie was Rodrick, and now I’m next in line. | |
| Gammie로부터 “The Talk”을 마지막으로 들은 사람은 Rodrick였고, 이제 내가 2번째야. | |
| #5-45 page | |
| 12 | nervous wreck 신경쇠약 |
| I’m hoping Uncle Gary breaks off his engagement so we don’t have to go down there, because the whole thing is making me a nervous wreck. | |
| 난 Gary 삼촌이 약혼을 깨서 우리가 거기 갈 필요가 없길 바라고 있어, 왜냐하면 이 모든 게 나를 신경쇠약에 걸리게 하고 있거든. | |
| #5-46 page | |
| 13 | be on board with 동의하다, 받아들이다 |
| Well, I can tell you that most of the boys in my class were not on board with that decision. | |
| 그러니까, 우리 반 대부분의 남자애들은 그 결정에 동의하지 않았다는 걸 난 알 수 있어. | |
| #5-47 page | |
| 14 | hold back twice 한 학년을 두 번 다니다 |
| The only person who was OK with it was Roger Townsend, but he was held back twice and he’s practically a man anyway. | |
| 그것에 유일하게 동의한 사람은 Roger Townsend였지만, 그는 한 학년을 두 번 다녔고 어쨌든 사실상 성인이었어. | |
| #5-47 page | |
| 15 | fake it 속이다, 연기하다 |
| So the rest of us decided we were gonna have to fake it. | |
| 그래서 나머지 우리는 연기해야 할 거라고 결정했어. | |